nounnoun

le journal

jornal

C’est un cahier ou un support où l’on écrit chaque jour des informations, des pensées ou des nouvelles sur ce qui se passe.

Definição e significado

Journal significa principalmente:

  • Jornal: publicação periódica que apresenta notícias e outras informações.
  • Diário: registo escrito de acontecimentos, experiências ou pensamentos.
  • Noticiário: programa de rádio ou televisão que apresenta notícias.

Gramática e origem

É um substantivo masculino: le journal. O plural é les journaux.

Vem do francês antigo e está relacionado com jour , “dia”, pois designava originalmente algo ligado ao dia ou registado diariamente.

Sinônimos e antônimos

  • quotidien : jornal publicado todos os dias; é mais específico.
  • gazette : jornal ou boletim, geralmente com tom mais antigo ou tradicional.
  • carnet : caderno de anotações; pode servir de diário, mas não implica necessariamente um registo diário.

Não há um antônimo direto de journal.

Expressões e combinações comuns

  • journal intime : diário pessoal.
  • journal télévisé : noticiário de televisão.
  • journal de bord : diário de bordo.
  • lire le journal : ler o jornal.

Make “journal” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Papa achète un journal chaque semaine.noun

Papai compra um jornal toda semana.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).