nounadverb
le loin
longe
C’est quand quelque chose n’est pas proche, mais à une grande distance.
A palavra francesa "loin" significa "longe" em português.
Significado:
- Loin é um advérbio que indica que algo está a uma distância considerável no espaço ou no tempo.
- Pode ser usado para expressar distância física, temporal, ou até mesmo figurada (por exemplo, "longe da realidade").
Exemplos de uso:
-
Physiquement (fisicamente):
Il habite loin d'ici.
(Ele mora longe daqui.) -
Temporellement (temporalmente):
Cela fait longtemps / depuis longtemps, loins que je n'ai vu ce film.
(Faz muito tempo que não vejo esse filme.)
Partes e Uso:
- Advérbio de lugar: indica distância.
- Pode vir acompanhado de preposições, como loin de (longe de).
Sinônimos:
- Éloigné (distante)
- À distance (à distância)
Antônimos:
- Près (perto)
- Proche (próximo)
Portanto, "loin" é um advérbio usado para indicar algo distante física ou figurativamente, equivalente a "longe" em português.
Make “loin” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Nous habitons loin de la ville.adverb
Nós moramos longe da cidade.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad