lui
ele · lhe
Ce mot sert à parler d’un garçon ou d’un homme quand on ne veut pas répéter son nom.
A palavra "lui" em francês é um pronome pessoal que significa “ele” ou “lhe” em português. Ela é usada para se referir a um homem ou menino em terceira pessoa. Aqui estão algumas informações adicionais sobre seu uso e sinônimos:
Significado e uso:
- Pronome sujeito: Significa "ele", usado para falar sobre um homem que já foi mencionado ou que está claro no contexto.
- Pronome objeto indireto: Pode ser traduzido como "lhe", usado em expressões que implicam dar algo a alguém ou dirigir a fala a essa pessoa (por exemplo, "Je lui parle" - "Eu falo com ele").
Sinônimos e diferenças:
- Il: Este também é um pronome pessoal que significa "ele", mas é estritamente usado como sujeito. Por exemplo, "Il va" significa "Ele vai".
- Lui-même: É um pronome reflexivo que significa "ele mesmo" e enfatiza que se está falando da própria pessoa em questão.
A escolha entre "lui" (que pode atuar como objeto) e "il" (que é somente sujeito) depende da estrutura da frase e do que você quer comunicar.
Make “lui” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
J'ai besoin de lui parler.pronoun
Eu preciso falar com ele.
Pierre lui montre la photo.pronoun
Pierre lhe mostra a foto.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad