le marrant
engraçado · marrante
Qui fait rire ou sourire, qui est amusant.
A palavra "marrant" em francês significa "engraçado" ou "divertido". É um adjetivo usado para descrever algo ou alguém que provoca risadas ou que é curioso e divertido.
Sinônimos e diferenças:
- Drôle: É o sinônimo mais comum e neutro para "engraçado". Pode ser usado em contextos formais e informais.
- Comique: Refere-se ao que é cômico, geralmente relacionado a situações, pessoas ou apresentações específicas e pode ser mais ligado ao humor intencional, como em um espetáculo.
- Amusant: Quer dizer "divertido" ou "entretenido", e pode se referir a algo que é agradável, não necessariamente engraçado.
"Marrant" é mais informal e usado especialmente na linguagem falada entre amigos ou jovens.
Make “marrant” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ce film est très marrant.adjective
Este filme é muito marrant.
Ce jeu est vraiment marrant.adjective
Este jogo é realmente marrant.
Tes histoires sont marrantes.adjective
Suas histórias são marrantes.
J’ai lu un livre marrant hier soir.adjective
Eu li um livro marrant ontem à noite.
Pourquoi trouves-tu ces chaussettes marrantes ?adjective
Por que você acha essas meias marrantes?
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad