VocabuoDictionaryGet the app
verbverb

militer

militar

Definição e significado

Militer significa atuar ativamente em defesa de uma causa, ideia ou movimento. Em português, corresponde a militar, no sentido de engajar-se politicamente ou socialmente.

Também pode significar, em sentido figurado, favorecer ou constituir um argumento a favor de algo.

Gramática e origem

É um verbo regular do primeiro grupo, terminado em -er. Vem do latim militare, «servir como soldado», e passou a designar também a atuação em defesa de uma causa.

Pode ser usado sem complemento ou com as preposições pour, contre e dans.

Sinônimos e antônimos

  • s’engager — engajar-se; é mais amplo e nem sempre implica uma atuação militante organizada.
  • défendre — defender uma causa ou ideia, sem necessariamente participar de um movimento.
  • lutter — lutar; enfatiza o esforço ou o confronto.
  • rester neutre — permanecer neutro; opõe-se à ideia de tomar partido e atuar por uma causa.

Expressões e combinações comuns

  • militer pour une cause — lutar em favor de uma causa.
  • militer contre une injustice — atuar contra uma injustiça.
  • militer dans un parti — militar em um partido.
  • militer en faveur de — favorecer ou servir de argumento a favor de algo.

Make “militer” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Je choisis de militer pour la paix.verb

Eu escolho militar pela paz.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play