VocabuoDictionaryGet the app
noun

le minuit

meia-noite

Moment de la nuit où un nouveau jour commence, à 00 h 00.

Definição e significado

Minuit significa meia-noite, o momento que marca a passagem de um dia para o seguinte. Também pode designar, de forma aproximada, o período em torno dessa hora.

  • Il est minuit. — É meia-noite.
  • Ils sont rentrés vers minuit. — Eles voltaram por volta da meia-noite.

Gramática e origem

É um substantivo masculino, geralmente usado sem artigo ao indicar a hora: à minuit — à meia-noite.

A palavra vem de mi-, que significa “meio”, e nuit, que significa “noite”: literalmente, “meio da noite”.

Sinônimos e antônimos

Não há um sinônimo exato de uso corrente para minuit. A expressão milieu de la nuit significa “meio da noite”, mas não indica necessariamente a hora exata.

Como contraste, midi significa “meio-dia”: marca as 12 horas, enquanto minuit marca as 0 horas.

Expressões e combinações comuns

  • à minuit — à meia-noite.
  • minuit pile — meia-noite em ponto.
  • passé minuit — depois da meia-noite.
  • la messe de minuit — a missa da meia-noite, tradicionalmente celebrada no Natal.

Make “minuit” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Je dors à minuit.noun

Eu durmo à meia-noite.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play