conjunction
ni
nem
Mot qui relie deux éléments pour dire que les deux sont absents ou exclus, souvent utilisé avec un autre mot du même type.
Definição e significado
Ni é uma conjunção que liga elementos negativos. Geralmente corresponde a “nem” em português.
- Je ne mange ni viande ni poisson. — Não como nem carne nem peixe.
- Il n’a ni frère ni sœur. — Ele não tem nem irmão nem irmã.
Também pode acrescentar um elemento a uma negação já expressa:
- Je ne le connais pas, ni son frère. — Não o conheço, nem ao irmão dele.
Gramática e origem
Ni é invariável. Na construção ne... ni... ni..., acompanha normalmente a partícula negativa ne antes do verbo.
A palavra vem do latim nec, que significa “e não” ou “nem”.
Sinônimos e antônimos
- et — “e”; liga elementos sem expressar negação.
- ou — “ou”; apresenta alternativas sem, por si só, negá-las.
- pas plus que — pode significar “tampouco” ou “assim como não”, mas enfatiza a comparação entre duas negações.
Expressões e combinações comuns
Make “ni” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Elle ne veut ni café ni thé.conjunction
Ela não quer nem café nem chá.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad