plusieurs
vário
Cela veut dire qu'il y en a plus de deux, mais pas un très grand nombre.
A palavra "plusieurs" em francês significa "vários" ou "diversos" em português.
Explicação simples: É usada para indicar um número indefinido, mas maior que dois, ou seja, para falar de mais de duas coisas ou pessoas, sem especificar exatamente quantas.
Exemplo:
- "J'ai plusieurs livres." = "Eu tenho vários livros."
Sinônimos e diferenças:
- Quelques: significa "alguns" e geralmente indica uma quantidade menor do que "plusieurs". Exemplo: "J'ai quelques livres." (Eu tenho alguns livros.)
- Plusieurs: indica uma quantidade maior e mais indefinida.
- Certains(es): pode significar "certos" ou "alguns" e é usado quando queremos falar de uma parte específica de um grupo. Exemplo: "Certains livres sont intéressants." (Alguns livros são interessantes.)
Portanto, "plusieurs" é usado quando queremos falar de vários itens ou pessoas, mais do que "alguns" (quelques), e é um termo generalista para contar múltiplos elementos.
Make “plusieurs” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Plusieurs options sont disponibles.determiner
Várias opções estão disponíveis.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad