noun
le sac
saco
C'est un objet dans lequel on peut mettre et transporter des affaires.
Definição e significado
A palavra sac possui diversos significados em francês, dependendo do contexto:
- Objeto de transporte: Refere-se a um recipiente flexível, geralmente feito de tecido, couro, plástico ou papel, usado para carregar ou armazenar objetos. Pode ser uma bolsa, uma mochila, uma sacola ou um saco de compras.
- Biologia: Uma cavidade ou estrutura em forma de bolsa no corpo de um organismo (ex: sac vitellin ou saco vitelino).
- Geologia/Geografia: Uma cavidade natural ou depressão no solo.
- Expressão figurada: Pode referir-se a uma quantidade indeterminada de algo ou, em contextos informais, a uma pessoa desajeitada.
Gramática e origem da palavra
- Classe gramatical: Substantivo masculino.
- Origem: Deriva do latim saccus, que por sua vez vem do grego sakkos. A palavra tem uma raiz antiga associada a tecidos de pelo ou materiais rústicos usados para conter grãos.
- Nota gramatical: É uma palavra masculina, portanto utiliza-se le sac ou un sac.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos:
Antônimos: Não existem antônimos diretos para este termo, pois ele define um objeto físico com funções específicas de contenção. Em contextos de abertura, poderiam ser contrastados com recipientes rígidos como boîte (caixa) ou coffre (baú), mas estes não são antônimos semânticos estritos.
Make “sac” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Il y a un stylo bleu dans le sac.noun
Há uma caneta azul dentro do saco.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad