noun

le sang

sangue

C'est le liquide rouge qui circule dans le corps et qui transporte l'oxygène et les nutriments.

Definição e significado

Sang significa sangue: o líquido que circula pelo corpo de pessoas e animais.

Também aparece em sentido figurado, referindo-se à origem familiar ou ao parentesco, como em liens du sang — laços de sangue.

Gramática e origem

É um substantivo masculino: le sang. Geralmente é usado no singular.

Vem do latim sanguis, que também significa «sangue». Não se divide em partes menores com significado próprio no francês atual.

Sinónimos e antónimos

  • Synonyme: sang não tem um sinónimo exato de uso corrente. Na linguagem literária, cruor designa especialmente o sangue derramado ou coagulado.
  • Antónimos: não há um antónimo direto de uso corrente.

Expressões e combinações comuns

  • sang-froid — sangue-frio, calma perante uma situação difícil.
  • prise de sang — colheita de sangue para análise.
  • sang bleu — sangue azul, origem nobre.
  • faire couler le sang — derramar sangue, causar violência ou mortes.

Make “sang” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mon sang est rouge.noun

Meu sangue é vermelho.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).