noun

la silhouette

silhueta

C'est la forme ou le contour d'une personne ou d'un objet, souvent vue comme une ombre sans détails.

Definição e significado

Silhouette significa principalmente silhueta:

  • O contorno ou perfil de uma pessoa, animal ou objeto, especialmente quando visto contra a luz.
  • A forma geral do corpo ou da figura de uma pessoa: uma silhueta esbelta.
  • Uma representação de perfil em forma de sombra, geralmente escura sobre um fundo claro.

Gramática e origem

É um substantivo feminino: la silhouette; plural: les silhouettes.

A palavra deriva do sobrenome de Étienne de Silhouette, ministro francês do século XVIII. Seu nome ficou associado a retratos de perfil simples e baratos, dando origem ao sentido atual.

Sinônimos e antônimos

  • contour : contorno ou linha exterior; destaca o limite da forma, não necessariamente sua aparência como sombra.
  • profil : perfil, sobretudo a vista lateral de uma pessoa ou objeto.
  • ombre : sombra; pode indicar a sombra projetada por um objeto, enquanto silhouette destaca sua forma reconhecível.

Não há um antônimo direto de uso geral.

Expressões e combinações comuns

  • une silhouette élancée : uma silhueta esbelta.
  • se découper en silhouette : destacar-se como uma silhueta, geralmente contra um fundo claro.
  • reconnaître une silhouette : reconhecer uma figura pelo contorno.

Make “silhouette” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nous apercevons sa silhouette au loin.noun

Apercebemos a sua silhueta ao longe.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).