nounverb

la vitre

vidraça

C'est une plaque transparente, souvent faite de verre, que l'on trouve dans les fenêtres ou les portes pour laisser passer la lumière tout en protégeant de l'extérieur.

Definição e significado

Vitre significa vidro, no sentido de uma lâmina ou painel de vidro que fecha uma janela, uma porta ou outra abertura.

  • La vitre est cassée. — O vidro da janela está quebrado.

Também pode designar o vidro de um veículo ou de uma montra.

Gramática e origem

É um substantivo feminino: une vitre, plural des vitres.

A palavra vem do latim vitrum, que significa «vidro». Refere-se geralmente a uma peça de vidro, enquanto verre pode designar o material em geral ou um copo.

Sinónimos e antónimos

  • carreau — pode designar um vidro de janela, sobretudo um dos seus painéis.
  • vitrage — refere-se ao conjunto dos vidros de uma abertura ou ao tipo de envidraçamento.

Não há um antónimo direto corrente.

Expressões e combinações comuns

  • vitre cassée — vidro partido.
  • vitre de voiture — vidro de carro.
  • baisser la vitre — baixar o vidro.
  • nettoyer les vitres — limpar os vidros.

Make “vitre” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Je nettoie la vitre.noun

Eu limpo a vidraça.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).