VocabuoDictionaryGet the app
nounverb

la angoisse

тревога

C'est un sentiment de grande peur ou d'inquiétude, souvent sans raison précise.

Определение и значение

Angoisse — сильная тревога, страх или чувство внутренней напряжённости, часто без ясной причины. Обычно это более мучительное состояние, чем обычное беспокойство.

В медицинском контексте слово может обозначать приступ тревоги, иногда сопровождающийся ощущением сдавленности в груди.

Грамматика и происхождение

Существительное женского рода: une angoisse, множественное число — des angoisses.

Происходит от латинского angustia — «теснота, стеснение». Образ тесноты сохранился в значении душевного или физического сжатия.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • anxiété — тревожность; часто более длительное состояние, не обязательно столь острое.
  • inquiétude — беспокойство, обычно менее сильное.
  • peur — страх, как правило, перед конкретной угрозой.

Антонимы:

  • sérénité — душевное спокойствие.
  • tranquillité — спокойствие, отсутствие волнения.

Устойчивые выражения и сочетания

  • crise d’angoisse — приступ сильной тревоги.
  • éprouver de l’angoisse — испытывать тревогу.
  • angoisse existentielle — экзистенциальная тревога, связанная со смыслом жизни и существованием.

Make “angoisse” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Ce moment d'attente crée une angoisse palpable.noun

Этот момент ожидания создаёт ощутимую тревогу.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play