verb

avoir

иметь

C’est un verbe qui sert à dire qu’on possède quelque chose ou qu’on indique l’âge ou un état.

Определение и значение

Глагол avoir является одним из самых фундаментальных слов во французском языке. У него есть два основных способа использования:

  1. Обладать, иметь: указывает на владение чем-либо, наличие чего-то в собственности или при себе (например, иметь машину, иметь время).
  2. Вспомогательный глагол: используется для образования сложных времен (например, passé composé) для большинства французских глаголов.

Также глагол используется в составе множества устойчивых выражений для описания физического или психического состояния, например:

  • Avoir faim — быть голодным.
  • Avoir froid — мерзнуть.
  • Avoir raison — быть правым.

Грамматика и происхождение

Грамматика: Это неправильный глагол 3-й группы. Он крайне важен, так как служит вспомогательным глаголом для спряжения других глаголов в прошедшем времени.

  • Настоящее время (Présent): j'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont.

Происхождение: Происходит от латинского глагола habere, что означает «иметь», «держать», «обладать».

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • Posséder — обладать, владеть.
  • Détenir — удерживать, обладать (чем-то).
  • Disposer de — располагать чем-либо.

Антонимы:

  • Manquer de — испытывать недостаток, нуждаться в чем-то.
  • Être dépourvu de — быть лишенным чего-либо.

Make “avoir” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nous espérons avoir assez de temps.verb

Мы надеемся иметь достаточно времени.

J'ai un chien.verb

У меня есть собака.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).