VocabuoDictionaryGet the app
nounnounnoun

le bébé

младенец

Très jeune enfant, souvent nouveau-né, qui dépend entièrement des adultes pour ses besoins.

Определение и значение

Bébé — младенец, маленький ребёнок. Также это ласковое обращение к любимому человеку: «малыш», «малышка».

В разговорной речи слово может описывать незрелого или капризного человека.

Грамматика и происхождение

Существительное мужского рода: un bébé, во множественном числе — des bébés. Употребляется и по отношению к девочке, и по отношению к мальчику.

Слово пришло из английского языка и связано с детским лепетом.

Синонимы и антонимы

  • nourrisson — грудной ребёнок; более нейтральное и точное обозначение младенца.
  • nouveau-né — новорождённый, ребёнок в первые недели жизни.
  • enfant — ребёнок в целом, не обязательно младенец.
  • adulte — взрослый; противопоставляется младенцу по возрасту.

Устойчивые выражения и сочетания

  • un bébé qui pleure — плачущий младенец.
  • dormir comme un bébé — спать как младенец, крепко и спокойно.
  • avoir un bébé — иметь ребёнка; также «родить ребёнка».

Make “bébé” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Le bébé joue avec son ours en peluche.noun

Младенец играет со своим плюшевым мишкой.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play