verb

brûler

сжечь

C’est quand quelque chose est détruit ou abîmé par le feu ou la chaleur.

Brûler — это французский глагол, означающий "жечь", "сжигать" или "гореть".

Значение:

  1. Жечь, сжигать — совершать действие, при котором что-то подвергается влиянию огня или высокой температуры и уничтожается огнём.

    • Пример: Il brûle le papier — Он сжигает бумагу.
  2. Гореть — быть охваченным огнём, гореть.

    • Пример: Le feu brûle dans la cheminée — Огонь горит в камине.
  3. В переносном смысле:

    • Обжигать (чувствовать жжение)
    • Гореть желанием/желать страстно — например: Brûler d'envie — гореть желанием.

Части слова:

  • корень: brûl-
  • окончание: -er — инфинитив глагола первой группы (-er), указывающее, что это глагол в начальной форме.

Синонимы:

  • Incendier — поджигать.
  • Consumer — сжигать, уничтожать огнём.

Антонимы:

  • Éteindre — гасить (огонь).
  • Refroidir — охлаждать (антоним к нагреву/горению в физическом смысле).

Таким образом, brûler — ключевой глагол, связанный с процессом горения и использования огня в различных значениях.

Make “brûler” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Attention à ne pas brûler le repas.verb

Осторожно, чтобы не сжечь еду.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).