noun
la campagne
деревня
C'est une zone rurale avec des champs, des villages et peu de bâtiments, loin des grandes villes.
Campagne — французское слово, которое в русском языке переводится как "кампания" или "сельская местность", в зависимости от контекста.
Значения слова "campagne":
-
Сельская местность, деревня, загородная местность
- Обозначает район за пределами города, природную зону, где располагается сельскохозяйственная деятельность.
- Примеры: работать в campagne — работать в деревне, жить на "кампань".
- Синонимы: la campagne ( деревня, сельская местность), la province.
- Антоним: la ville (город).
-
Военная кампания, операция
- Это часть войны, ограниченная временем и местом боевых действий. Например, осенняя campagne в армии — военная операция в осенний период.
- Отсюда же переносное значение — организованное мероприятие, акция (рекламная, избирательная).
- Синонимы: opération, manœuvre, action (в военном и пресс-релизном смыслах).
Морфологический разбор:
- Оригинальное слово: campagne
- Род: женский
- Часть речи: существительное
- Употребление: множественное число — campagnes (ка́мпании, сельские территории).
Таким образом, campagne является омонимом (одинаковое слово с разными значениями): это и загородная местность, и организованное мероприятие (обычно большая или масштабная акция).
Make “campagne” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Nous passerons le week-end à la campagne.noun
Мы проведём выходные в деревне.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad