VocabuoDictionaryGet the app
nounnounverb

la classe

класс

C'est un groupe d'élèves qui apprennent ensemble avec un enseignant dans une école.

Определение и значение

Слово classe во французском языке является многозначным и используется в различных контекстах:

  1. Школьная группа: Группа учеников или студентов, которые вместе посещают занятия одного уровня. Например, "мои одноклассники".
  2. Помещение: Школьный кабинет или классная комната, где проходят уроки.
  3. Категория или разряд: Группа предметов, людей или явлений, объединенных общими признаками или качеством. Это может касаться биологической классификации, разрядов в поездах или самолетах (первый класс, второй класс).
  4. Социальный слой: Группа людей в обществе, имеющая схожий экономический или социальный статус (например, рабочий класс).
  5. Стиль и элегантность: В переносном смысле слово описывает человека с хорошими манерами, изысканностью или высоким качеством исполнения чего-либо. Выражение "avoir de la classe" означает "быть элегантным/стильным".

Грамматика и происхождение

Слово classe является существительным женского рода (une classe).

Оно происходит от латинского слова classis, которое первоначально обозначало призыв граждан под оружие, а позже — разделение римского народа на разряды по имущественному признаку. Также в латыни это слово использовалось для обозначения флота. В педагогический контекст слово вошло в эпоху Возрождения, когда возникла необходимость делить учеников на группы по уровню знаний.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • В значении учебного помещения: salle
  • В значении учебного процесса или группы: cours, leçon
  • В значении категории: catégorie, rang, espèce
  • В значении стиля: élégance, distinction

Антонимы (в зависимости от контекста):

  • В значении отсутствия порядка или структуры: désordre, confusion
  • В значении отсутствия манер или стиля: vulgarité, bassesse

Make “classe” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Marie entre dans la classe.noun

Мари входит в класс.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play