concerner
касаться
Avoir un lien avec quelque chose ou quelqu’un, être en rapport avec un sujet ou une personne.
Слово concerner — французский глагол, который переводится на русский как «касаться», «затрагивать», «относиться к чему-то».
Значение
-
Concerner означает иметь отношение или быть связным с каким-то предметом, ситуацией, человеком и т.д.
Например:
Cette règle concerne tous les employés. — Это правило касается всех сотрудников. -
Глагол указывает на связь, отношение или влияние.
Структура слова
- Корень: «concer-» (от латинского «concernere» — сталкивать, относиться)
- Суффикс: «-ner» — характерный для глаголов
Синонимы
- toucher — затрагивать
- affecter — влиять на
- impliquer — вовлекать, означать
Антонимы
- ignorer — игнорировать, не касаться
- exclure — исключать
Итог
concerner — это глагол, обозначающий отношение к чему-либо, касание темы или объекта. Очень часто используется в формальном контексте для выражения того, что что-то имеет смысл или значение для определённой группы или ситуации.
Make “concerner” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Cette question concerne tout le monde.verb
Этот вопрос касается всех.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad