verb

demeurer

оставаться

C’est rester dans un endroit ou y habiter pendant un certain temps.

Слово demeurer во французском языке имеет несколько значений, которые зависят от контекста.

Значение и объяснение

Жить, проживать, оставаться жить где-то
Это глагол, который часто используется, чтобы сказать, что кто-то живет или проживает в каком-то месте.
Пример:
Il demeure à Paris. — Он живёт в Париже.
В этом значении можно считать синонимами:
- habiter (жить, обитать)
- résider (проживать)
Антонимами могут быть мотивы смены места проживания или просто уход:
- quitter (покидать)
- partir (уходить)
Оставаться, пребывать, сохраняться
Также слово demeurer может означать "оставаться в каком-то состоянии", "продолжать быть".
Пример:
La question demeure difficile. — Вопрос остаётся сложным.
В этом случае синонимами могут быть:
- rester (оставаться)
- persister (сохраняться)
Антонимов напрямую нет, но в противоположность значению могут стоять:
- changer (меняться)
- disparaître (исчезать)

Части слова

Demeurer — это глагол, произошло от латинского demorari (задерживаться, оставаться). В французском языке относится к первой группе исключительных глаголов, заканчивается на -er.

Краткое резюме

Значение	Пример	Синонимы	Антонимы
Жить (проживать)	Il demeure à Lyon.	habiter, résider	quitter, partir
Оставаться, сохраняться	Le problème demeure entier.	rester, persister	changer, disparaître

Если вам нужно больше примеров или информация о спряжении, обращайтесь!