VocabuoDictionaryGet the app
other

en ligne

онлайн

Значение

En ligne — выражение с несколькими значениями:

  1. В интернете, онлайн: о доступности, публикации или действиях через интернет.
  2. На связи, подключён к сети: о человеке или устройстве.
  3. На линии, на проводе: о телефонном соединении.
  4. В линию, в ряд: о расположении объектов.

Грамматика и происхождение

Выражение состоит из предлога en и существительного ligne — «линия, ряд». Оно употребляется как наречное выражение или как определение после существительного и не изменяется по родам и числам.

Синонимы и антонимы

  • connecté — «подключённый»: подчёркивает наличие соединения с сетью, тогда как en ligne также может означать доступность в интернете.
  • sur Internet — «в интернете»: близкое выражение для действий и материалов в сети.
  • hors ligne — «офлайн, не в сети»: антоним в цифровом контексте.
  • déconnecté — «отключённый»: акцентирует отсутствие соединения.

Распространённые сочетания

  • acheter en ligne — покупать через интернет.
  • cours en ligne — онлайн-курс.
  • être en ligne — быть в сети или на телефонной линии.
  • mettre en ligne — опубликовать в интернете.
  • se mettre en ligne — выстроиться в ряд.

Make “en ligne” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

J'ai acheté mes vêtements en ligne.other

Я купил свою одежду онлайн.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play