VocabuoDictionaryGet the app
verb

entreprendre

предпринимать

Commencer une action ou un projet avec l’intention de le réaliser.

Определение и значение

  1. Предпринимать, приступать к чему-либо — начинать дело, требующее усилий или времени.
  2. Браться за что-либо — решаться на выполнение задачи или проекта.
  3. Начинать разговор или воздействовать на кого-либо — реже, в зависимости от контекста.

Грамматика и происхождение

Entreprendre — глагол третьей группы, переходный. Спрягается по образцу prendre : j’entreprends, nous entreprenons, ils entreprennent. Причастие прошедшего времени — entrepris; сложные времена образуются с avoir .

Происходит от entre- «между» и prendre «брать».

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • commencer — «начинать»; более общее слово, без обязательного оттенка усилия.
  • entamer — «приступать», часто подчёркивает начало процесса.
  • se lancer dans — «пускаться во что-либо»; выражение подчёркивает решимость и возможный риск.

Антонимы:

  • abandonner — «оставлять, прекращать» начатое дело.
  • renoncer à — «отказываться от» намерения или действия.

Устойчивые сочетания

  • entreprendre des travaux — начать работы.
  • entreprendre un voyage — отправиться в путешествие.
  • entreprendre des démarches — предпринять необходимые шаги.
  • entreprendre de faire quelque chose — взяться за выполнение чего-либо.

Make “entreprendre” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Nous allons entreprendre un nouveau projet passionnant.verb

Мы собираемся предпринять новый захватывающий проект.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play