noun

la espèce

вид

C'est un groupe d'êtres vivants qui se ressemblent et peuvent avoir des petits ensemble.

Слово "espèce" во французском языке имеет несколько значений:

Биологическое значение: "Espèce" означает "вид" — так называют группу организмов, которые обладают схожими характеристиками и могут скрещиваться между собой, давая плодовитое потомство. Например, "espèce animale" — "вид животного".
В экономике и повседневной жизни: "Espèce" означает "наличные деньги" или "наличность". Например, "payer en espèces" — "платить наличными".

Синонимы и различия:

— Для значения "вид" синонимами могут быть слова как "type" (тип) или "genre" (род), но они имеют более широкое или более высокоуровневое значение. "Espèce" точно указывает на биологический вид.

— Для значения "наличные" синонимов меньше. Можно сказать "argent liquide", что означает то же — "наличные деньги", но выражение "en espèces" более привычно в разговорной речи.

Обратите внимание на контекст, чтобы правильно понять и использовать "espèce".