VocabuoDictionaryGet the app
noun

fluidité

плавность

Определение и значение

Слово fluidité в русском языке означает «текучесть», «плавность» или «беглость». В зависимости от контекста, оно имеет несколько основных значений:

  1. Физическое состояние: свойство вещества или жидкости легко течь, не сохраняя свою форму.
  2. Плавность движений или речи: легкость, естественность и непрерывность исполнения действия, отсутствие резких переходов или запинок.
  3. Организация процессов: беспрепятственное движение или развитие чего-либо (например, дорожного трафика или информационных потоков).

Грамматика и происхождение

Слово является существительным женского рода. Оно происходит от латинского слова fluiditas (текучесть), которое, в свою очередь, образовано от глагола fluere (течь). Морфологически слово состоит из корня fluid- и суффикса -ité, который служит для образования существительных, обозначающих качество или состояние.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • écoulement (течение, истечение)
  • souplesse (гибкость, податливость)
  • aisance (легкость, непринужденность)
  • continuité (непрерывность)

Антонимы:

  • rigidité (жесткость, твердость)
  • hésitation (колебание, нерешительность)
  • blocage (блокировка, затор)
  • viscosité (вязкость)

Make “fluidité” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Il admire la fluidité de son écriture.noun

Он восхищается плавностью её письма.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play