VocabuoDictionaryGet the app
adjectiveadjective

frelaté

фальсифицированный

Значение

Frelaté — испорченный или фальсифицированный добавлением посторонних веществ; разбавленный, поддельный. Обычно говорится о пищевых продуктах и напитках, особенно о вине.

В переносном смысле — искажённый, лишённый подлинности или чистоты.

Грамматика и происхождение

Прилагательное и причастие прошедшего времени глагола frelater — «фальсифицировать, портить примесями».

Формы: мужской род — frelaté, женский — frelatée ; множественное число — frelatés , frelatées .

Слово связано со старофранцузским глаголом со значением «подделывать, фальсифицировать».

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • falsifié — «фальсифицированный»; более общее слово, применимое также к документам и данным.
  • trafiqué — «подделанный, подвергнутый незаконным манипуляциям»; подчёркивает вмешательство.
  • adultéré — «испорченный примесями»; близкий, более книжный синоним.

Антонимы:

  • pur — «чистый», без примесей.
  • authentique — «подлинный»; особенно подходит как противоположность в переносном смысле.

Устойчивые сочетания

  • vin frelaté — фальсифицированное или разбавленное вино.
  • alcool frelaté — поддельный алкоголь с опасными примесями.
  • vérité frelatée — искажённая, лишённая подлинности правда.

Make “frelaté” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Ce jus est frelaté.adjective

Этот сок фальсифицирован.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play