nounadjectiveadverbpreposition

le long

длинный

Qui a une grande taille ou une grande longueur, plus que la normale.

Определение и значение

Long — «длинный», «долгий».

  • О пространстве: имеющий большую длину.
    Une longue route — длинная дорога.
  • О времени: продолжающийся долго.
    Un long voyage — долгое путешествие.
  • О процессе: занимающий много времени или медленный.
    C’est long à expliquer — это долго объяснять.

Грамматика и происхождение

Прилагательное изменяется по роду и числу:

  • мужской род: long, longs;
  • женский род: longue, longues.

Обычно стоит перед существительным: un long chemin — длинный путь. Происходит от латинского longus — «длинный».

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • étendu — протяжённый; подчёркивает пространственную протяжённость.
  • prolongé — продолжительный, затянувшийся; относится преимущественно ко времени.

Антонимы:

  • court — короткий или краткий; основной антоним.
  • bref — краткий, непродолжительный; обычно о времени, речи или тексте.

Устойчивые выражения и сочетания

  • à long terme — в долгосрочной перспективе.
  • tout au long de — на протяжении, вдоль.
  • en avoir long à dire — иметь много что сказать.

Make “long” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Cette route est très longue.adjective

Эта дорога очень длинная.

Mon pantalon est trop long.adjective

Мои брюки слишком длинные.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).