VocabuoDictionaryGet the app
nounverb

la règle

правило

C'est un objet droit et plat, souvent en plastique ou en métal, qui sert à mesurer ou à tracer des lignes droites.

Определение и значение

Règle — существительное женского рода с несколькими основными значениями:

  1. Правило, норма: установленный порядок или принцип поведения.
  2. Линейка: инструмент для измерения и проведения прямых линий.
  3. Во множественном числе règles — менструация, месячные.

Грамматика и происхождение

  • Род: женский — une règle.
  • Множественное число: des règles.
  • Происходит от латинского regula — «линейка», «правило».

Синонимы и антонимы

В значении «правило»:

  • norme — норма или стандарт; часто подразумевает общепринятое требование.
  • principe — принцип, более общее основополагающее положение.
  • loi — закон; в отличие от правила обычно имеет официальную юридическую силу.

Прямого универсального антонима нет, но по смыслу могут противопоставляться:

  • exception — исключение из правила.
  • désordre — беспорядок, отсутствие порядка.

Устойчивые выражения и сочетания

  • respecter une règle — соблюдать правило.
  • règle de grammaire — грамматическое правило.
  • en règle — в порядке, соответствующий требованиям.
  • avoir ses règles — иметь месячные.

Make “règle” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Cette règle est facile à suivre.noun

Это правило легко соблюдать.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play