noun
le sang
кровь
C'est le liquide rouge qui circule dans le corps et qui transporte l'oxygène et les nutriments.
Определение и значение
Слово sang переводится с французского как «кровь». Это ключевое понятие в биологии, медицине и культуре.
- Биологическое значение: Красная жидкость, циркулирующая в кровеносной системе человека и животных, снабжающая ткани кислородом и питательными веществами.
- Переносное значение (происхождение/родство): Обозначает кровное родство, происхождение или принадлежность к определенной семье, нации или классу (например, «голубая кровь» — sang bleu).
- Темперамент: Может использоваться для описания характера или эмоционального состояния (например, «холодная кровь» — sang-froid, означающее невозмутимость).
Грамматика и происхождение
- Грамматика: Это существительное мужского рода (un sang). В устной речи конечное «g» не произносится (звучит как [sɑ̃]).
- Происхождение: Происходит от латинского слова sanguis.
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- Humeur (в контексте жидкостей организма)
- Lignée (в контексте происхождения)
- Parenté (в контексте родства)
- Cruor (медицинский/литературный термин для запекшейся крови)
Антонимов для этого слова в прямом значении нет.
Make “sang” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Le sang coule dans ses veines.noun
Кровь течёт в его жилах.
Mon sang est rouge.noun
Моя кровь красная.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad