verb
téléphoner
позвонить
C’est parler à quelqu’un en utilisant un appareil pour entendre sa voix à distance.
Определение и значение
Téléphoner — звонить по телефону, разговаривать с кем-либо по телефону.
- Je téléphone à ma mère. — Я звоню маме.
- Il a téléphoné hier. — Он позвонил вчера.
Грамматика и происхождение
Глагол первой группы, оканчивается на -er. Обычно употребляется с предлогом à перед обозначением человека: téléphoner à quelqu’un .
Происходит от téléphone — «телефон». В основе слова элементы греческого происхождения: télé- — «далеко» и -phone — «звук, голос».
Синонимы и антонимы
- appeler — «звонить»; более широкий по значению глагол, который также означает «звать».
- passer un coup de fil — «позвонить»; разговорное выражение.
Прямого антонима нет.
Устойчивые выражения и сочетания
Make “téléphoner” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je veux téléphoner à ma mère.verb
Я хочу позвонить своей маме.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad