nounverb
la ébauche
borrador
Definición y significado
La palabra ébauche se refiere principalmente a los siguientes conceptos:
- En arte y literatura: Es la primera representación o el primer estado de una obra, donde solo se han trazado las líneas generales o los elementos principales sin llegar a los detalles finales. En español, equivale a un boceto, esbozo o borrador.
- En sentido general: Designa el comienzo de algo, una etapa preliminar o una preparación incompleta de un proyecto o de un plan. Se utiliza para indicar que algo aún está en proceso de formación.
Gramática y origen
- Categoría gramatical: Sustantivo femenino.
- Etimología: Deriva del verbo francés antiguo ébaucher, que a su vez proviene de bauche (término que significaba "trozo de madera" o "viga" en el antiguo francés de los artesanos). La idea original estaba ligada al trabajo de desbastar o dar una primera forma a la madera.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
Antónimos:
Make “ébauche” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
J’ai fait une ébauche du dessin.noun
He hecho un borrador del dibujo.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad