ailleurs
otro lugar · en otro lugar
C'est un endroit différent de celui où l'on se trouve en ce moment.
La palabra francesa "ailleurs" significa "en otro lugar" o "en otra parte". Se usa para hablar de un lugar diferente al que se está mencionando o en el que uno está.
Por ejemplo:
- "Je veux aller ailleurs." — "Quiero ir a otro lugar."
Sinónimos y diferencias:
- "Partout" significa "en todas partes" o "por todas partes", no específicamente en otro lugar distinto.
- "Autre part" también quiere decir "en otro lugar" y es sinónimamente parecido a "ailleurs", aunque "ailleurs" es más común en el lenguaje cotidiano.
- "Là-bas" significa "allí" o "allá", refiriéndose a un lugar específico pero que está lejos del hablante, mientras que "ailleurs" es más general y no especifica dónde, solo que es en otro sitio.
En resumen, "ailleurs" se usa para indicar que algo está o sucede en un lugar distinto del mencionado o donde actualmente se está, sin precisar dónde exactamente.
Make “ailleurs” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Les livres sont rangés ailleurs dans la maison.adverb
Los libros están guardados en otro lugar de la casa.
On peut chercher ailleurs pour trouver une solution.adverb
Podemos buscar en otro lugar para encontrar una solución.
Regarde ailleurs pour trouver tes clés.adverb
Mira en otro lugar para encontrar tus llaves.
Elle vient d'ailleurs.adverb
Ella viene de otro lugar.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad