le an
año
C’est une période de douze mois que la Terre met pour faire un tour complet autour du Soleil.
La palabra "an" en francés significa "año". Se utiliza para referirse al período de 365 días o 366 en un año bisiesto.
Sinónimos y diferencias:
-
Année: Este término también significa "año", pero se utiliza generalmente para referirse a un período de tiempo con un enfoque más temporal o en contextos específicos, como "année scolaire" (año escolar) o "année fiscale" (año fiscal). Utilizar "année" implica un matiz en el que se considera la duración y la organización en un contexto específico.
-
Cycle: Significa "ciclo", y se refiere a un período de tiempo definido que puede consistir en más de un año, como por ejemplo un ciclo solar. Esta palabra se usa en contextos más amplios y generales.
Mientras que "an" se centra en la unidad del tiempo como un año completo, "année" tiende a resaltar la experiencia o contexto en el que se vivió ese año. En resumen, "an" es más general y "année" es más específico o contextual.
Make “an” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mon petit frère a un an.noun
Mi hermanito tiene un año.
J'ai vingt ans.noun
Tengo veinte años.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad