nounverb

la annonce

anuncio

Message ou information donnée pour faire connaître quelque chose à des gens.

Definición y significado

Annonce significa «anuncio» o «aviso». Puede referirse a:

  • La comunicación de una noticia o decisión: el anuncio de una boda, un resultado o una medida.
  • Un anuncio publicitario o clasificado: una oferta de empleo, de vivienda o de venta.
  • Una forma del verbo annoncer : «anuncio», «anuncia» o «anuncie», según el contexto.

Gramática y origen

Como sustantivo, es femenino: une annonce; su plural es annonces. Procede del verbo annoncer , derivado del latín annuntiare, «dar noticia».

Como forma verbal, corresponde a la primera y tercera persona del singular del presente de indicativo y de subjuntivo, y a la segunda persona del singular del imperativo.

Sinónimos y antónimos

  • communication : «comunicación»; término más general y, a menudo, más formal.
  • avis : «aviso»; suele destacar una advertencia o información práctica.
  • publicité : «publicidad»; se refiere específicamente a la promoción comercial.
  • démenti : «desmentido»; puede oponerse a un anuncio cuando niega lo comunicado, aunque no es un antónimo exacto.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • petite annonce : anuncio clasificado.
  • annonce publicitaire : anuncio publicitario.
  • faire une annonce : hacer un anuncio.
  • annonce officielle : anuncio oficial.

Make “annonce” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Je lis une annonce dans le journal.noun

Leo un anuncio en el periódico.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).