le arc-en-ciel
arcoíris
Phénomène dans le ciel où plusieurs couleurs apparaissent après la pluie quand le soleil brille.
Definición y significado
Arc-en-ciel significa arcoíris: el arco de colores que suele verse en el cielo cuando la luz del sol atraviesa gotas de agua. En sentido figurado, también puede describir una amplia variedad de colores.
Gramática y origen
Es un sustantivo masculino: un arc-en-ciel. Su plural se escribe arcs-en-ciel: solo el primer elemento lleva la marca de plural.
La palabra se compone de arc «arco» y ciel «cielo», unidos por en; literalmente, significa «arco en el cielo».
Sinónimos y antónimos
- iris : puede emplearse como sinónimo literario o poético, pero es mucho menos común y también designa la flor y la parte coloreada del ojo.
- No tiene un antónimo directo.
Expresiones y combinaciones frecuentes
Make “arc-en-ciel” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Après la pluie, j’ai vu un bel arc-en-ciel dans le ciel clair.noun
Después de la lluvia, vi un hermoso arcoíris en el cielo despejado.
Les enfants ont dessiné plusieurs arcs-en-ciel colorés sur le papier.noun
Los niños dibujaron varios arcoíris coloridos en el papel.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad