la boule
bola
C’est un objet rond, souvent utilisé pour jouer ou décorer.
La palabra francesa "boule" tiene varios significados y usos, que podemos explicar en español:
Significado principal
- Bola o esfera
"Boule" significa literalmente bola, una figura geométrica redonda y tridimensional. Puede ser cualquier objeto con forma esférica, como una bola de fútbol, una burbuja, etc.
Etimología y estructura
- La palabra es simple, es un sustantivo femenino singular: la boule.
- Deriva del latín bulla, que significa "burbuja" o "esfera".
Sinónimos en francés y español
- Boule: sphère, balle, balle ronde.
- En español: bola, esfera, pelota.
Usos adicionales y significados secundarios
-
Boule (juego):
En Francia, "la boule" también es un juego tradicional que se refiere a la petanca o a juegos similares con bolas que se lanzan sobre el suelo para acercarlas a un objetivo. -
Figuradamente:
A veces, en lenguaje coloquial, "boule" puede usarse para describir una forma redondeada del cuerpo o una protuberancia, como una bola o bulto.
En resumen:
| Palabra | Significado | Sinónimos | Antónimos |
|---|---|---|---|
| boule (f.) | Bola, esfera | boule, sphère, balle | plano, línea (en concepto geométrico) |
| e.g. | Juego similar a la petanca |
Si necesitas ampliar alguna acepción sobre el juego o sobre algún uso específico, dime.
Make “boule” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je joue avec une boule rouge.noun
Juego con una bola roja.
Lucas lance la boule sur la table.noun
Lucas lanza la bola sobre la mesa.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad