chaque
cada
Mot qui parle de tous les éléments d’un groupe, pris un par un.
La palabra "chaque" en francés es un adjetivo que significa "cada". Se utiliza para referirse a la totalidad de un grupo, enfatizando la individualidad de cada uno de sus elementos.
Significado:
- "Chaque" se emplea para expresar la noción de que algo se aplica de manera individual a todos los miembros de un conjunto. Por ejemplo, en la frase "Chaque personne a son propre avis" (Cada persona tiene su propia opinión).
Sinónimos y diferencias:
-
Tous / Toutes: Que significa "todos" o "todas". A diferencia de "chaque", que se centra en la individualidad, "tous" y "toutes" se refieren a la totalidad del grupo sin destacar los elementos individuales.
- Ejemplo: "Tous les étudiants doivent assister à la réunion" (Todos los estudiantes deben asistir a la reunión).
-
Chacun(e): Significa "cada uno/a", y es un pronombre que puede usarse de manera similar a "chaque", aunque a menudo lleva un matiz de distinción individual.
- Ejemplo: "Chacun a sa chance" (Cada uno tiene su oportunidad).
En resumen, "chaque" hace hincapié en la idea de que cada elemento es considerado por separado dentro de un conjunto, mientras que "tous" se refiere a la totalidad del grupo sin centrar la atención en los individuos.
Make “chaque” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Chaque matin commence par une promenade.determiner
Cada mañana comienza con un paseo.
Chaque jour, je vais au parc.determiner
Cada día, voy al parque.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad