le cintre

Definición y significado

El término cintre en francés tiene principalmente dos acepciones:

1. Percha: Es el objeto, generalmente de madera, plástico o metal, que tiene forma de hombros humanos y sirve para colgar ropa (camisas, chaquetas, vestidos) en un armario para evitar que se arruguen.
2. Arco (arquitectura): Se refiere a la forma arqueada o curvada de la parte superior de una abertura, como una puerta, una ventana o una bóveda. También se utiliza para designar la armadura de madera que sirve de soporte temporal para construir un arco de albañilería.

Gramática y origen de la palabra

• Categoría gramatical: Sustantivo masculino.
• Origen: La palabra proviene del latín vulgar cinctrum (cinturón), derivado a su vez del latín clásico cinctus, participio de cingere (ceñir o rodear). La evolución semántica se explica por la forma curva del objeto que "rodea" o sostiene la prenda, similar a cómo un arco rodea un espacio.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

• Para el objeto de colgar ropa: porte-manteau ↗.
• Para el término arquitectónico: arc ↗, arcade ↗, voûte ↗, courbure ↗.

Antónimos:

• Dado que se refiere a objetos o formas geométricas específicas, no posee antónimos directos en el uso cotidiano.