VocabuoDictionaryGet the app
nounnoun

la convive

comensal

Definición y significado

El término "convive" se refiere a una persona que participa en una comida junto con otros. Principalmente, designa a los invitados que se sientan a la misma mesa en un banquete, una cena o cualquier reunión social gastronómica. El enfoque de la palabra está en el acto compartido de comer y socializar durante una comida.

Gramática y origen de la palabra

Es un sustantivo común que puede ser masculino (un convive) o femenino (une convive).

Su origen se encuentra en el latín conviva, que deriva del verbo convivere (vivir en común, comer juntos). Este término latino está compuesto por el prefijo cum (con) y el verbo vivere (vivir). En la antigua Roma, el término ya se utilizaba para describir a los compañeros de mesa.

Sinónimos y antónimos

En francés, se pueden encontrar los siguientes términos relacionados:

Sinónimos:

  • invité: Se refiere a la persona que ha sido convidada a un evento.
  • commensal: Un término más formal para alguien que come habitualmente en la misma mesa que otro.
  • hôte: Esta palabra es particular porque puede significar tanto la persona que recibe como la persona que es recibida, aunque en el contexto de un convive se refiere al invitado.

Antónimos:

  • amphitryon: Se refiere específicamente al anfitrión que ofrece la comida y recibe a los invitados.
  • hôte: En su acepción de anfitrión o persona que invita.
  • maître de maison: La persona que organiza el evento y recibe a los comensales en su hogar.

Make “convive” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Chaque convive reçoit une petite assiette.noun

Cada comensal recibe un plato pequeño.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play