la couille

La palabra francesa "couille" tiene un significado principalmente vulgar y coloquial. Aquí te explico su significado y otros detalles importantes:

Significado

"Couille" es un término coloquial y vulgar que significa "testículo" o "cojon" en español. Se usa en contextos informales y a menudo en forma grosera o familiar.

Desglose y uso

• Es un sustantivo femenino plural en forma: "couilles" (testículos).
• La palabra puede utilizarse en expresiones para transmitir valentía, coraje o ingravidez. Por ejemplo:
  • Il a des couilles → "Él tiene huevos" (es valiente).
  • Casser les couilles → expresión vulgar que significa "molestar" o "fastidiar mucho", algo así como "dar la lata".

Sinónimos

En francés, hay algunas palabras y expresiones para referirse a lo mismo o similar con diferentes niveles de vulgaridad, por ejemplo:

• Bourses (menos vulgar)
• Bijoux de famille (expresión humorística, "joyas de la familia")

Antónimos

No hay un antónimo directo para "couille" porque es un nombre concreto, pero en sentido figurado, si se usan para significar valentía, el antónimo sería conceptos como "cobardía" o "miedo" («lâcheté» en francés).

---

Resumen

• Couille = testículo (coloquial, vulgar).
• Usos figurativos relacionados con valentía o molestia.
• Es un término poco apropiado en contextos formales.

Si deseas, puedo ayudarte a conocer frases o modismos relacionados con esta palabra.