verb

couler

fluir

C'est quand un liquide se déplace vers le bas ou se répand sur une surface.

La palabra "couler" es un verbo en francés que significa "correr" o "fluir" en español. A continuación te explico en detalle:

Significado

  1. Fluir o correr un líquido: Se usa para describir cómo un líquido se desplaza de un lugar a otro.
    Ejemplo: L'eau coule du robinet — El agua corre del grifo.

  2. Hundir o irse a pique: Cuando un barco se hunde en el agua.
    Ejemplo: Le navire a coulé pendant la tempête — El barco se hundió durante la tormenta.

Partes

  • Es un verbo regular del primer grupo en cuanto a formación no tiene conjugaciones irregulares en los tiempos simples, aunque sí es irregular en algunos compuestos y en el uso en diferentes tiempos (ver abajo en conjugación).

Sinónimos

  • Para "fluir/correr": s'écouler, se déverser
  • Para "hundirse": sombrer, s'enfoncer

Antónimos

  • Para "fluir": arrêter (detener), coaguler (solidificar)
  • Para "hundirse": flotter (flotar), rejeter (rechazar, en contexto marítimo a hundirse)

En resumen

Couler puede usarse en varios contextos naturales o simbólicos relacionados con líquidos o con barcos hundidos, siendo un verbo importante en la descripción de movimientos de fluidos y eventos marítimos en francés.

Make “couler” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

L'eau peut couler doucement.verb

El agua puede fluir suavemente.

L'eau coule doucement.verb

El agua fluye suavemente.

Le fleuve coule rapidement après la pluie.verb

El río fluye rápidamente después de la lluvia.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).