le demain
mañana
C'est le jour qui vient après aujourd'hui.
Definición y significado
La palabra demain se utiliza principalmente para designar el día que sigue inmediatamente al día actual. Es el equivalente al español "mañana". Dependiendo del contexto, puede tener dos matices principales:
- Como adverbio de tiempo: Indica que una acción ocurrirá en la jornada siguiente al día de hoy. Por ejemplo, en la frase "nos vemos mañana".
- Como concepto de futuro: Se utiliza para referirse al porvenir o a un tiempo futuro no especificado, representando lo que está por venir en un sentido más amplio o figurado.
Gramática y origen de la palabra
Desde el punto de vista gramatical, demain funciona habitualmente como un adverbio, por lo que es una palabra invariable. No obstante, en contextos literarios o formales puede sustantivarse (le demain), aunque en el habla cotidiana para referirse a "el día siguiente" en una narración se prefiere el término le lendemain[?](vocabuo://word/le lendemain).
Su origen etimológico se encuentra en el latín vulgar de mane. La preposición de se unió al sustantivo mane, que significa "mañana" o "temprano por la mañana". Evolucionó a través del francés antiguo como "demain" para consolidar su significado actual de "el día siguiente".
Sinónimos y antónimos
A continuación se presentan algunos términos relacionados con esta palabra en francés:
Sinónimos:
- Cuando se refiere al futuro en general: l'avenir o le futur[?](vocabuo://word/le futur).
- Para referirse al día siguiente dentro de un relato: le lendemain[?](vocabuo://word/le lendemain).
Antónimos:
Make “demain” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Nous irons à la plage demain.adverb
Iremos a la playa mañana.
Demain, tu vas chez ta grand-mère.adverb
Mañana, vas a casa de tu abuela.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad