adverbpreposition

devant

delante

C’est la position qui est plus proche de ce que l’on regarde ou vers laquelle on se dirige.

devant (en francés)

Explicación en español:

El término devant es una preposición y un sustantivo en francés. Se usa principalmente para indicar posición espacial o temporal.


Significado:

  1. Como preposición:

    Indica que algo o alguien está situado "delante" de otra cosa. Se usa para expresar que un objeto o persona está en una posición más avanzada o Facing algo.

    • Ejemplo:
      Le chat est devant la maison.
      (El gato está delante de la casa.)
  2. Como sustantivo:

    Puede referirse a la parte delantera de algo (por ejemplo, de una prenda de vestir o de un vehículo).


Partes de la palabra

Es una sola palabra, no tiene prefijos o sufijos destacados que modifiquen su significado en este caso.


Sinónimos en francés (de la preposición):

  • au front de (en sentido literal de frente a algo, aunque menos común en posicionamiento cotidiano)
  • en face de (más para decir "en frente de cara a cara")
  • avant (más usado para "antes" en sentido temporal o frente en sentido espacial cuando se indica "antes" o "adelante")

Antónimos en francés:

  • derrière (detrás)
  • à l'arrière (en la parte trasera)

Resumen:

  • devant significa "delante" o "en la parte delantera" y se usa tanto para indicar lugar como para referirse a la parte frontal de un objeto.
  • Se contrapone principalmente con derrière ("detrás").

Espero que esta explicación te haya aclarado el significado y uso de devant en francés.

Make “devant” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Un chat dort devant la porte.preposition

Un gato duerme delante de la puerta.

Un chien joue devant la maison.preposition

Un perro juega delante de la casa.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).