adjective

diluvien

diluviano

Qui se rapporte à une très grande pluie ou à une époque ancienne marquée par de fortes inondations.

Palabra: diluvien

Explicación en español:

La palabra "diluvien" es un adjetivo en francés que se relaciona con el término "diluvio", es decir, una lluvia muy intensa o un fenómeno de lluvias muy fuertes y prolongadas.

Significado:

  1. Relacionado con un diluvio: Algo que tiene la característica o la cualidad de un diluvio (gran cantidad de lluvia, inundación o catástrofe inundatoria).
  2. Que produce o está asociado a lluvias intensas: Por ejemplo, una tormenta diluviana es una tormenta muy fuerte, con mucha precipitación.

Etimología:

Proviene de "diluvium" en latín, que significa "inundación" o "gran cantidad de agua".

Partes:

  • Prefijo: no tiene un prefijo específico.
  • Raíz: "diluv-" que viene de diluvio, lluvia intensa.
  • Sufijo "-ien": que forma adjetivos en francés.

Sinónimos en francés:

  • torrentiel (torrecial, altísimo volumen de agua)
  • pluvieux (lluvioso, aunque menos intenso)
  • inondant (inundante)

Antónimos:

  • sec (seco)
  • aride (árido)

Resumen: "Diluvien" describe algo que tiene la intensidad o características de un diluvio, es decir, asociado con lluvias torrenciales o fenómenos de inundación. En español podría traducirse como "diluviano".

Make “diluvien” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Une averse diluvienne inonde les rues.adjective

Un aguacero diluviano inunda las calles.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).