VocabuoDictionaryGet the app
noun

la enchère

subasta

Definición y significado

El término enchère se refiere a una oferta de precio realizada durante una venta pública para adquirir un bien, compitiendo con otros compradores potenciales.

  1. En el contexto de una subasta: Es la cantidad de dinero propuesta por un licitador que supera a la anterior. La persona que realiza la oferta más alta al finalizar el proceso se adjudica el objeto.
  2. Uso en plural (enchères): Se utiliza frecuentemente en plural para referirse al proceso completo de la subasta o al acto de pujar (por ejemplo: faire des enchères).

Gramática y origen

Es un sustantivo femenino.

  • Etimología: Proviene del francés antiguo encherir, que deriva del latín in-caricare (aumentar el precio o cargar).
  • Formación: El término evolucionó para describir específicamente el acto de aumentar una apuesta económica en un proceso de venta competitiva.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

  • Enchérissement : Aunque a veces se refiere al aumento de precios en general, en ciertos contextos puede ser intercambiable.
  • Offre : El acto de proponer un precio.
  • Montée : Referido al incremento de la puja.
  • Vente aux enchères : La subasta pública en sí misma.

Antónimos:

  • Rabais : Un descuento o disminución de precio, lo cual es el opuesto conceptual de una puja ascendente.
  • Baisse : Una bajada o reducción.

Make “enchère” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Elle met un objet aux enchères.noun

Ella pone un objeto en subasta.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play