enivrer

Palabra: enivrer

Explicación en español:

El verbo francés enivrer significa "embriagar" o "embriagarse". Se usa para describir la acción de consumir alcohol hasta alterar el estado normal de una persona, causando euforia, falta de control o pérdida de sentidos. También puede usarse en sentido figurado para expresar que algo produce una fuerte emoción o entusiasmo.

Partes de la palabra:

• en- (prefijo): indica "hacer" o "causar".
• ivrer: raíz relacionada con "ivresse", que significa "embriaguez" o "borrachera".

Significados:

1. Embriagar a alguien con alcohol: hacer que alguien bebe demasiado y pierda claridad mental.
2. Embelesar o entusiasmar (sentido figurado): hacer que alguien se sienta eufórico, apasionado o deslumbrado por algo.

Sinónimos:

• soûler: beber hasta embriagarse.
• bourrer (coloquial): embriagar.
• enchanter o emballer (en sentido figurado): entusiasmar, apasionar.

Antónimos:

• sobriété (sustantivo), o en verbo, saouler de forma negativa, que es "embriagar", por lo tanto, el antónimo en sentido figurado sería calmer, apaiser (tranquilizar, calmar).

---

Ejemplos:

• Il s’est enivré après plusieurs verres de vin.
  (Se embriagó después de varios vasos de vino.)

• La beauté de la musique l’a enivré.
  (La belleza de la música lo embelesó.)