VocabuoDictionaryGet the app
nounnoun

l’escarpin

zapato de tacón

Chaussure élégante pour femme, souvent avec un talon fin, portée lors d’occasions habillées.

Definición y significado

Escarpin es un sustantivo masculino francés que designa un zapato cerrado y escotado, generalmente de mujer y a menudo con tacón. En español suele traducirse como «zapato de salón» o «zapato de tacón», según el contexto.

Gramática y origen

Es masculino: un escarpin; en plural, des escarpins. La palabra procede del italiano scarpino, diminutivo de scarpa («zapato»).

Sinónimos y antónimos

  • décolleté : se refiere a un zapato escotado parecido al escarpin; puede variar en el diseño y no implica necesariamente que tenga tacón.
  • chaussure : significa «zapato» o «calzado» en general, por lo que es mucho más amplio que escarpin.
  • soulier : también significa «zapato», pero es un término general y no especifica el estilo del escarpin.

No tiene un antónimo directo.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • une paire d’escarpins : un par de zapatos de salón.
  • des escarpins à talons hauts : zapatos de salón de tacón alto.
  • enfiler des escarpins : ponerse unos zapatos de salón.

Make “escarpin” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Elle a choisi des escarpins pour la soirée.noun

Ella eligió unos zapatos de tacón para la fiesta.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play