la faïence
loza
Matière faite d’argile cuite et couverte d’une couche lisse et brillante, utilisée pour fabriquer de la vaisselle ou des carreaux.
Faïence
La palabra faïence proviene del francés y se refiere a un tipo de cerámica vidriada, más específicamente a la loza fina decorativa.
Significado:
-
Cerámica: Se trata de un tipo de cerámica esmaltada y decorada que resulta más frágil y fina que la terracota común. La faïence se caracteriza por tener un acabado vidriado, generalmente blanco, que sirve como fondo para pinturas o decoraciones en colores brillantes.
-
Objeto de faïence: También puede referirse a cualquier objeto hecho con este material, como platos, azulejos, jarrones, etc.
Partes de la palabra:
- Faïence es un sustantivo femenino en francés.
- Proviene de Faenza, una ciudad italiana famosa por su producción de cerámica de este tipo (en español a veces se denomina "loza de Faenza").
Sinónimos:
- Loza
- Cerámica vidriada
- Porcelana (aunque la porcelana es un tipo diferente y más fina)
- Alfarería esmaltada
Antónimos:
- Terracota (cerámica sin esmaltar y menos delicada)
- Porcelana (aunque es distinta, es un material diferente y más resistente, a veces puede considerarse lo opuesto dependiendo del contexto en cuanto a la fragilidad y especie del material)
Resumen:
La faïence es una cerámica esmaltada y decorada, muy valorada en la alfarería y artesanía debido a su acabado estético y funcionalidad. Es frágil y fina, utilizada tanto para objetos decorativos como utilitarios.
Make “faïence” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La tasse est en faïence blanche.noun
La taza es de loza blanca.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad