VocabuoDictionaryGet the app
adjective

familial

familiar

Qui concerne la famille ou les membres d'une même famille.

Definición y significado

Familial significa «familiar»: relativo a la familia o propio de ella. Puede referirse a los vínculos entre sus miembros, a un ambiente acogedor o a un rasgo que se transmite en la familia.

Gramática y origen

Es un adjetivo que concuerda en género y número:

  • Masculino singular: familial
  • Femenino singular: familiale
  • Masculino plural: familiaux
  • Femenino plural: familiales

Procede de famille («familia»), de origen latino.

Sinónimos y antónimos

  • domestique : «doméstico»; se refiere principalmente al hogar, no necesariamente a los vínculos familiares.
  • héréditaire : «hereditario»; indica transmisión genética, mientras que familial puede referirse a cualquier característica compartida por una familia.
  • extra-familial : «extrafamiliar»; designa lo que ocurre o existe fuera del ámbito familiar.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • vie familiale : vida familiar.
  • repas familial : comida familiar.
  • ambiance familiale : ambiente familiar y acogedor.
  • antécédents familiaux : antecedentes familiares, especialmente médicos.

Make “familial” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Ce repas familial rassemble nos proches.adjective

Esta comida familiar reúne a nuestros seres queridos.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play