fuyant
huir
Fuyant es un adjetivo en francés que proviene del verbo fuire, que significa "huir" o "escapar".
Significado
-
Que huye o escapa: Se refiere a algo o alguien que está en movimiento, tratando de alejarse o escapar de una situación, lugar o persona.
- Ejemplo: un regard fuyant (una mirada evasiva, que evita el contacto).
-
Que es difícil de captar o retener: Puede referirse a una sensación, un estilo o incluso un objeto que es difícil de asir, comprender o mantener.
- Ejemplo: une personnalité fuyante (una personalidad esquiva).
Partes
- La palabra "fuyant" es el participio presente del verbo "fuir" que actúa como adjetivo.
- raíces: fuy- del verbo fuir + -ant sufijo para formar adjetivos o participios presentes.
Sinónimos
- Évasif (evasivo)
- Insaisissable (inasible)
- Échappant (esquivo)
- Fugitif (fugitivo)
Antónimos
- Fixe (fijo)
- Attaché (atado, aferrado)
- Présent (presente)
En resumen, fuyant describe algo o alguien que evita o escapa física o figurativamente, y también puede tener un sentido de evasividad o dificultad para ser comprendido o capturado.
Make “fuyant” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
En fuyant la pluie, ils ont trouvé un abri sous un grand arbre.verb
Al huir de la lluvia, encontraron refugio bajo un gran árbol.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad