VocabuoDictionaryGet the app
noun

le gars

chico

C’est un mot familier pour parler d’un garçon ou d’un homme, souvent jeune.

Definición y significado

Gars es un sustantivo masculino francés, de uso familiar, que significa «tipo», «muchacho» o «chico». Se usa para hablar informalmente de un hombre o un joven. En Quebec es especialmente común con el sentido de «tipo» o «chico».

Gramática y origen

Es masculino y su forma escrita es la misma en singular y plural: un gars / des gars. La s final normalmente no se pronuncia. Es una forma antigua del francés, relacionada históricamente con garçon .

Sinónimos y antónimos

  • mec : muy coloquial; equivale a «tipo» o «tío» y suele ser más informal que gars.
  • type : «tipo»; puede sonar algo más neutro o distante.
  • garçon : «chico» o «muchacho»; a menudo se refiere más específicamente a un niño o joven.

No tiene un antónimo directo. Fille , «chica», puede ser el equivalente femenino cuando se habla de personas por género, pero no es un antónimo estricto.

Frases y combinaciones frecuentes

  • les gars : «los chicos», «los muchachos»; también se usa para dirigirse informalmente a un grupo.
  • un gars sympa : «un tipo simpático».
  • mon gars : «amigo», «chico» o «tío», según el contexto y la región.

Make “gars” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Ce gars habite ici.noun

Este chico vive aquí.

Ce gars travaille dans ce magasin.noun

Ese chico trabaja en esa tienda.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play